Comparison PatternsHSK 4
Expressing "compared with" using 跟
Use 跟 + A + 比 (起来) to make a comment about B in comparison to A. The comment can come before or after the comparison phrase. Avoid confusing this with the direct comparison structure using 比 alone, which directly compares attributes.
Structure
跟 + A + 比 (起来) ,B + Comment
B + 跟 + A + 比 (起来) ,Comment
Examples
- 跟上海比,我老家的物价很低。Gēn Shànghǎi bǐ , wǒ lǎojiā de wùjià hěn dī.Compared to Shanghai, prices in my hometown are very low.
- 跟东部比,我更喜欢美国西部。Gēn dōngbù bǐ , wǒ gèng xǐhuan Měiguó xībù.Compared to the eastern USA, I like the western USA more.
- 跟他比,你最大的优势是什么?Gēn tā bǐ , nǐ zuì dà de yōushì shì shénme?Compared to him, what is your biggest advantage?
- 妹妹跟姐姐比起来有点害羞。Mèimei gēn jiějie bǐ qǐlái yǒudiǎn hàixiū.Compared to the older sister, the younger sister is a bit shy.
- 新版本跟旧版本比起来,多了一些功能。Xīn bǎnběn gēn jiù bǎnběn bǐ qǐlái , duō le yīxiē gōngnéng.Compared with the old version, the new version has a few more features.