Definition
齐头并进 is a four-character idiom that literally means 'together heads advance side by side'. Figuratively, it describes multiple things — projects, teams, or efforts — progressing at the same pace or being done simultaneously. You can use it as a verb phrase or adverbial phrase, often followed by 进行 or 发展.
f.e.
to advance togetherto do things simultaneously
Examples
- 齐头并进，。Zhè liǎng gè xiàngmù bìxū jì jìnxíng, bù néng yǒu xiānhòu.These two projects must proceed simultaneously; there can't be one after the other.
- ，齐头并进。Zài jīngjì fāzhǎn zhōng, gōngyè hé nóngyè yīnggāi jì fāzhǎn.In economic development, industry and agriculture should advance together.
- 齐头并进，。Tāmen sān gè rén jì, yìqǐ wánchéng le rènwu.The three of them advanced together and completed the task.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.