驻扎 means 'to station troops' — it focuses on troops being quartered or posted at a specific location. 驻 (zhù) is the shorter, more general verb used for both troops and diplomats (e.g. 驻外大使 'ambassador stationed abroad'), while 镇 (zhèn) as a verb implies garrisoning to control or suppress an area, often with a stronger sense of authority.