Definition
马到成功 is a four-character idiom that literally means 'the horse arrives and success follows.' It is used to wish someone immediate and smooth success, especially when starting a new venture, project, or journey. You'll often hear it in congratulations for new businesses, important exams, or military campaigns.
id.
to achieve immediate success (idiom)to win instant victory
Examples
- 马到成功！Zhù nǐ xīn gōngzuò mǎ dào chéng gōng!Wish you immediate success in your new job!
- ，马到成功。Gōngsī kāiyè, xīwàng mǎ dào chéng gōng.The company is opening; we hope for instant success.
- 马到成功。Zhè cì kǎoshì nǐ yàoshi néng mǎ dào chéng gōng jiù hǎo le.If you could achieve immediate success on this exam, it would be great.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.