Definition
飘飘然 is a state word (状态词) that literally means 'floating/fluttering lightly'. Figuratively it describes a feeling of smugness, complacency, or euphoria — often when someone becomes self-satisfied after minor success, or feels light-headed with excitement. It carries a slightly negative connotation when used for smugness, but can be neutral or positive when describing genuine exhilaration (e.g., from love or achievement). The word is typically used as a predicate or adverbial complement.
r.f.
smugcomplacent (often after small success)feeling euphoricexhilaratedlight-headed
Examples
- 飘飘然,。Tā gāng shēngzhí jiù piāo piāo rán le, duì tóngshì tàidu àomàn.He became smug as soon as he got promoted, treating colleagues arrogantly.
- ,飘飘然。Tīngdào tā de zànměi, tā gǎndào yí zhèn piāo piāo rán.Hearing her praise, he felt a wave of euphoria.
- 飘飘然,。Bié yīnwèi yì diǎn chéngjì jiù piāo piāo rán, lù hái cháng zhe ne.Don't get complacent over a small achievement — there's still a long way to go.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.