Definition
This is a fixed four-character expression meaning 'extremely difficult' or 'even more difficult', literally 'difficult on top of difficult'. It is used to emphasize that a task or situation is exceptionally hard, often compounding existing difficulties.
f.e.
extremely difficultadding difficulty on top of difficulty
Examples
- ,难上加难。Zhège xiàngmù běnlái jiù hěn nán, xiànzài gèng shì nán.This project was already difficult, and now it's even more so.
- 难上加难。Xiǎng tōngguò zhè cì kǎoshì zhēn shì nán.Passing this exam is truly extremely difficult.
- ,难上加难。Zài èliè tiānqì xià dēng shān, zhēn shì nán.Climbing a mountain in bad weather is adding difficulty on top of difficulty.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.