Definition
阿哥 is a colloquial term for 'elder brother' used in some Chinese dialects (especially in the south, like Cantonese and Hakka) and in historical or literary contexts. It can also refer to a male friend or acquaintance in a familiar, respectful way, similar to 'big bro' in English. In modern Mandarin, 哥哥 (gēge) is the standard term, so 阿哥 carries a regional or old-fashioned flavor.
n.
(dialectal, literary) elder brother(familiar) big broolder male friend or acquaintance
Examples
- 阿哥,?ā gē, nǐ shénme shíhou huílái?Big bro, when are you coming back?
- 阿哥。Zhè wèi ā gē shì wǒ de línjū.This big bro is my neighbor.
- 阿哥。Xiǎoshuō lǐ de ā gē shì ge yǒnggǎn de rén.The elder brother in the novel is a brave person.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.