Definition
这是汉语中一个常用的成语,字面意思是‘在祸患发生之前就加以防备’。常用于强调预防的重要性,劝告人们提前采取行动以避免问题或灾难。通常用在书面语或正式口语中,表达一种远见或谨慎的态度。
f.e.
to take preventive measures before trouble arisesto nip in the bud
Examples
- 防患于未然,。Zuò rènhé shìqíng dōu yīnggāi fáng huàn yú wèi rán, tíqián zuò hǎo zhǔnbèi.In any undertaking, one should take precautions and prepare in advance.
- 防患于未然,。Zhè cì shìgù tíxǐng wǒmen yào fáng huàn yú wèi rán, jiāqiáng ānquán cuòshī.This accident reminds us to take preventive measures and strengthen safety measures.
- ,防患于未然,。Yǔ qí shìhòu bǔjiù, bùrú fáng huàn yú wèi rán, bǎ fēngxiǎn jiàng dào zuì dī.Rather than fixing things after the fact, it's better to prevent trouble in advance and minimize risks.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.