Definition
邯郸学步 is a classical Chinese idiom from the Zhuangzi. It describes someone who slavishly imitates others and, in the process, not only fails to learn the new skill but also loses their own original ability. Use it to criticize blind copying without understanding the essence of what is being imitated.
f.e.
to imitate others slavishly and lose one's own skill or identity
Examples
- ，邯郸学步，。Tā shìtú mófǎng chénggōng rénshì de jīngyàn, jiéguǒ hán dān xué bù, lián zìjǐ de fāngfǎ dōu wàng le.He tried to imitate the experience of successful people, but ended up slavishly imitating them and even forgot his own methods.
- 邯郸学步，。Xué wàiyǔ bù néng hán dān xué bù, yào jiéhé zìjǐ de shíjì shuǐpíng lái liànxí.When learning a foreign language, you can't just slavishly imitate others; you need to practice according to your actual level.
- ，邯郸学步。Zhège chǎnpǐn wánquán chāoxí guówài shèjì, jiǎnzhí shì hán dān xué bù.This product completely plagiarizes foreign designs — it's a classic case of slavish imitation.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.