选择 is the standard, neutral verb for 'to choose' in both speech and writing. It's more formal than 选 (xuǎn), which is the shorter, everyday version used in casual conversation. 挑选 (tiāo xuǎn) adds the nuance of 'to pick out carefully' from a group, often by comparing options.