Definition
这是一个四字成语,字面意思是‘远距离渡过重重的海洋’,用来描述跨越海洋的长途旅行,通常带有艰辛、重大决心或历史意义的色彩。它常用于个人经历(如移民、留学)或历史事件(如航海探险),文学性较强,属于书面语。
v
to travel far across the oceans (often implying difficulty, determination, or a significant journey)
Examples
- 远渡重洋。Tā yuǎn dù chóng lái dào Zhōngguó xuéxí Zhōngwén.He traveled across the oceans to study Chinese in China.
- 远渡重洋。Shíjiǔ shìjì hěnduō Huárén yuǎn dù chóng qù Měiguó xiūjiàn tiělù.In the 19th century, many Chinese traveled across the oceans to build railroads in the United States.
- ,远渡重洋,。Tā wèile shíxiàn mèngxiǎng, bùxī yuǎn dù chóng, dúzì yì rén bēnfù yìguó.To realize her dream, she did not hesitate to travel across the oceans, going alone to a foreign country.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.