Definition
该书 is a formal, written Chinese expression meaning 'the book' or 'this book'. It uses the determiner 该 (gāi, 'the aforementioned, said') to refer back to a book already mentioned in the text. You'll encounter it in academic papers, news articles, legal documents, and other formal writing — never in casual conversation. The 该 determiner is a register marker: it signals that the noun has been previously introduced and is being referred to anaphorically.
r
(formal) the said bookthe book in questionthis book
Examples
- 该书。gāi shū de zuòzhě shì yí wèi zhùmíng xuézhě.The author of this book is a famous scholar.
- 该书。gāi shū chūbǎn yú èrshí shìjì jiǔshí niándài.This book was published in the 1990s.
- 该书。gāi shū de nèiróng shèjí duō gè xuékē lǐngyù.The content of this book covers multiple academic fields.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.