Definition
苦尽甘来 (kǔ jìn gān lái) literally means 'the bitterness ends and the sweetness arrives'. It is a common Chinese idiom expressing that after a period of hardship and suffering, happiness and good fortune will follow. Use it to describe a situation where difficult times have finally given way to better times.
idiom
sweet comes after bitterafter suffering comes happiness
Examples
- ，苦尽甘来。Jīnglì le zhème duō kùnnán, tā zhōngyú kǔ jìn gān lái le.After going through so many difficulties, he has finally had his hard times end and good times begin.
- 苦尽甘来，，。kǔ jìn gān lái, xiànzài tā shìyè yǒu chéng, jiātíng xìngfú.Sweet comes after bitter — now his career is successful and his family is happy.
- ，苦尽甘来。Suǒyǒu de nǔlì dōu méiyǒu báifèi, zhēnshi kǔ jìn gān lái.All the effort was not wasted; truly, after hardship comes happiness.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.