Definition
芳草 literally means 'fragrant grass/herb', but in classical and literary Chinese it is a conventional metaphor for a person of noble character and virtue — especially a gentleman (君子). You'll encounter it in poetry, essays, and formal writing, where it carries an elevated, refined tone. In modern usage, it can also refer to aromatic plants in a garden or natural setting.
n.
fragrant herb or plant (literal)(literary) a person of esteemed virtuegentlemanly character
Examples
- ,芳草,。Chūntiān lái le, fāng cǎo biàndì, jǐngsè yírén.Spring has arrived; fragrant grass is everywhere, and the scenery is delightful.
- 芳草。Gǔrén cháng yǐ fāng cǎo bǐyù jūnzǐ de gāoshàng pǐndé.The ancients often used 'fragrant grass' as a metaphor for a gentleman's noble character.
- 芳草,。Zhè piàn yuánzi lǐ zhòng mǎn le gè zhǒng fāng cǎo, xiāngqì pū bí.This garden is planted with all kinds of fragrant herbs, their aroma wafting to the nose.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.