Definition
艳福 refers to romantic luck or fortune, usually for men. It describes a situation where a man is lucky in love, often with multiple attractive women interested in him or involved with him. The term carries a mildly humorous or envious tone and is used in casual conversation to praise or tease someone for their romantic success.
n.
romantic luck/fortune (especially for men)luck with women
Examples
- 艳福。Dàjiā dōu xiànmù tā de yàn fú.Everyone envies his luck in love.
- 艳福，。Tā zhēn yǒu yàn fú, nǚpéngyou yí gè bǐ yí gè piàoliang.He's really lucky in love — each girlfriend is more beautiful than the last.
- ，艳福。Zhè cì lǚxíng tā yù dào le bù shǎo měinǚ, zhēn shì yàn fú bù qiǎn.This trip, he met many beautiful women — his romantic fortune is truly deep.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.