缘何 is a formal, literary pronoun meaning 'why' or 'for what reason'. It is used in written Chinese — news headlines, essays, formal speeches — and sounds elevated compared to the everyday 为什么. You'll see it in rhetorical questions or explanatory contexts where the speaker wants a classical, weighty tone.