Definition
神清气爽 is a four-character idiom (成语) that describes a state of being mentally clear, refreshed, and full of vitality — often after rest, exercise, or a pleasant experience. The literal meaning is 'spirit clear, breath refreshing'. You can use it as a predicate or complement to express how someone feels, e.g., 他睡了一觉,觉得神清气爽 ('After sleeping, he felt refreshed'). It's a positive, literary expression suitable for both spoken and written Chinese.
idiom
refreshed and clear-headedfull of vitality
Examples
- ,神清气爽。Zǎochen qǐlái sànbù, ràng rén gǎndào shén qīng qì shuǎng.Taking a walk in the morning makes one feel refreshed and clear-headed.
- ,神清气爽。Tā xǐ le ge lěngshuǐ zǎo, dùnshí juéde shén qīng qì shuǎng.After taking a cold shower, he instantly felt refreshed and full of energy.
- ,神清气爽,。Hūxī xīnxiān kōngqì hòu, tā gǎndào shén qīng qì shuǎng, jīngshén bǎi bèi.After breathing fresh air, she felt clear-headed and full of spirit.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.