Definition
盖头 refers to the traditional red bridal veil worn by a bride over her head before the wedding ceremony, especially in Chinese folk weddings. It is a cultural object tied to the custom of the groom lifting the veil to see his bride for the first time. The term is also used metaphorically in expressions like 掀起你的盖头来 ('lift your veil'), which appears in folk songs and poetry.
n.
red bridal veil (traditional Chinese wedding head covering)
Examples
- 盖头。Xīnniáng tóu shàng dài zhe hóngsè de gài.The bride wore a red bridal veil on her head.
- 盖头。Xīnláng qīngqīng xiān qǐ le tā de gài.The groom gently lifted her bridal veil.
- “盖头”。Zhè shǒu míngē lǐ chàng dào “xiān qǐ nǐ de gài lái”.This folk song sings 'Lift your veil'.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.