Definition
百分之二百的字面意思是‘200%’，但在实际口语中常用来比喻‘完全的’、‘加倍的’或‘百分之一百二的加强版’，表示100%的十足程度，通常用于强调信心、支持等，带有夸张和强调的语气。例如‘我有百分之二百的信心’表示比100%的信心更强。这是一个固定短语，读作‘bǎi fēn zhī èr bǎi’，注意不是单个量词。
idiom
two hundred percent (used for emphasis)completeabsolutetotal
Examples
- 百分之二百。Wǒ duì zhège jìhuà yǒu bǎi de xìnxīn.I have two hundred percent confidence in this plan.
- 百分之二百，。Tā dāyìng de bǎi kěndìng, bú huì fǎnhuǐ de.He agreed with absolute certainty; he won't back out.
- ，百分之二百。Rúguǒ nǐ néng zuò dào, nà zhēnshì bǎi de hǎo.If you can do it, that would be absolutely wonderful.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.