Definition
电眼 (diàn yǎn) is an evocative compound noun with two distinct uses: in everyday conversation, especially entertainment news, it describes a person's eyes as captivating, mesmerizing, or flirtatious — like saying someone has "bedroom eyes." In technical contexts, it refers to a photoelectric sensor or "electric eye" used in automation and security. The register shifts between playful/figured and literal/technical.
n.
(figurative) captivating or expressive eyes (often used of celebrities)(technical) photoelectric sensorelectric eye
Examples
- 电眼。Hěn duō nǚ yǎnyuán dōu yǒu yì shuāng diàn yǎn.Many actresses have a pair of captivating eyes.
- 电眼，。Zhège zìdòng mén zhuāng yǒu diàn yǎn, yǒu rén zǒujìn jiù huì dǎkāi.This automatic door is equipped with an electric eye; it opens when someone approaches.
- 电眼。Tā de diàn yǎn ràng hěn duō rén zháomí.His mesmerizing eyes captivate many people.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.