Definition
瓜葛 (guā gé) is a noun meaning 'connection, involvement' — but unlike 联系 (liánxì, neutral 'connection'), 瓜葛 almost always implies a complicated, undesirable, or shady association. The literal characters are 'melon vine' and 'arrowroot vine', suggesting tangled vines. You'll see it in phrases like 有瓜葛 ('have a connection') and 没有瓜葛 ('have no connection'), usually in contexts of disputes, scandals, or unwelcome ties.
n.
connectioninvolvement (especially in a negative or complicated context)
Examples
- 瓜葛。Nà jiàn shì gēn tā yǒu guā gé.That matter is related to him.
- 瓜葛。Wǒ bù xīwàng hé nàxiē rén yǒu shénme guā gé.I don't want any involvement with those people.
- 瓜葛。Zhè liǎng ge ànjiàn sìhū yǒu mǒu zhǒng guā gé.These two cases seem to have some kind of connection.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.