Definition
清规戒律 is a four-character idiom that literally refers to the rules and precepts of Buddhist monastic life. In modern usage, it has taken on a broader, often critical meaning — you can use it to describe any set of rigid, outdated, or overly restrictive rules that hinder progress or creativity. It carries a negative connotation, implying that the rules are excessive or unnecessary.
f.e.
rigid and excessive rules or restrictions (often used critically)
Examples
- 清规戒律。Zhèxiē qīng guī jiè lǜ zǎo jiù gāi fèichú le.These rigid rules should have been abolished long ago.
- 清规戒律，。Gōngsī lǐ qīng guī jiè lǜ tài duō, yuángōng méiyǒu chuàngxīn kōngjiān.There are too many restrictive rules in the company; employees have no room for innovation.
- 清规戒律，。Tā shòu bù liǎo nàxiē qīng guī jiè lǜ, juédìng cízhí.He couldn't stand those rigid rules and decided to quit.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.