Definition
This four-character idiom literally means 'deep dwelling, rarely stepping out'. It describes a person who stays at home most of the time, avoiding social activities or public appearances. You can use it to talk about a deliberate lifestyle choice—such as a writer or scholar who prefers solitude—or a temporary situation like recovering from illness. It carries no strong negative connotation, just a neutral observation of seclusion.
f.e.
to live in seclusionrarely going out or socializing
Examples
- 深居简出，。Zhè wèi lǎo zuòjiā shēn jū jiǎn chū, hěn shǎo cānjiā shèjiāo huódòng.This old writer lives in seclusion and seldom takes part in social activities.
- 深居简出，。Tuìxiū hòu tā shēn jū jiǎn chū, měitiān zài jiā dúshū xiězì.After retirement, he leads a secluded life, reading and writing at home every day.
- ，深居简出，。Tā xìnggé nèixiàng, yìzhí shēn jū jiǎn chū, bù xǐ yǔ rén láiwǎng.She is introverted and has always lived a reclusive life, not fond of interacting with others.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.