Definition
淡淡的 is a reduplicated adjective form (AABB-style) meaning 'light, faint, or subtle' — used for colors, smells, tastes, sounds, or emotions that are not strong or intense. It often carries a poetic or nostalgic tone, describing something gentle or understated. You can use it for a faint fragrance (淡淡的香味), a light color (淡淡的蓝色), or a subtle smile (淡淡的微笑).
z
faintlightsubtle (of color, smell, taste, sound, or emotion)
Examples
- 淡淡的。Kōngqì zhōng yǒu yì gǔ dàn dàn de de huāxiāng.There is a faint floral scent in the air.
- 淡淡的。Tā liǎn shàng lù chū dàn dàn de de wēixiào.A faint smile appeared on her face.
- 淡淡的。Wǒ xǐhuān chuān dàn dàn de de lánsè yīfu.I like wearing light blue clothes.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.