Definition
沉重 (chén zhòng) describes a heavy weight, either physical (more formal than 重 zhòng) or emotional/serious (e.g., mood, consequences). It carries a sense of burden or gravity, unlike 严重 (yán zhòng) which focuses on severity of problems. For physical objects, 重 is the everyday word; for tasks, 繁重 (fán zhòng) is more specific.
adjective
heavy (in weight)seriousgraveheavy (in mood, task, or consequence)
Examples
- 沉重,。Zhège xiāngzi hěn chén zhòng, wǒ bān bú dòng.This suitcase is very heavy; I can't lift it.
- ,沉重。Tīng dào zhège xiāoxi, tā de xīnqíng shífēn chén zhòng.Upon hearing this news, his mood became very heavy.
- 沉重。Zhè cì shìgù de hòuguǒ fēicháng chén zhòng.The consequences of this accident are very serious.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.