Definition
殊途同归 is a four-character idiom meaning 'different paths lead to the same destination.' It's used to highlight that people may take different approaches or have different starting points but end up with the same result or conclusion. The tone is neutral to appreciative. You'll encounter it in formal or academic discussions, as well as in everyday speech when comparing methods or life outcomes.
f.e.
to reach the same goal by different routesto achieve the same result through different means
Examples
- ，殊途同归，。Suīrán xuéxí fāngfǎ bùtóng, dàn zuìhòu shū tú tóng guī, tāmen dōu kǎo shàng le lǐxiǎng de dàxué.Although their study methods differed, in the end they arrived at the same goal — both got into their ideal university.
- ，殊途同归。Zhè liǎng běn shū de jiǎodù wánquán xiāngfǎn, dàn jiélùn què shì shū tú tóng guī.These two books take completely opposite angles, yet their conclusions converge.
- ，殊途同归，。Chuàngyè zhě hé dǎgōng zhě xuǎnzé de lù bùtóng, dàn shū tú tóng guī, dōu shì wèile shíxiàn zìjǐ de jiàzhí.Entrepreneurs and employees choose different paths, but they lead to the same place — both are pursuing self-fulfillment.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.