Definition
This four-character idiom (成语) refers to dishonest or devious methods used to achieve a goal, as opposed to proper, upright means. The literal meaning is 'crooked gate and evil path,' but it's always used figuratively — talking about shortcuts, bribery, cheating, or any shady practice. You'll often hear it in the phrase 搞∼ (engage in shady dealings).
f.e.
dishonest practicesdevious meanscrooked ways
Examples
- 歪门邪道，。Tā kào wāi mén xié zhuàn qián, zuìhòu bèi zhuā le.He made money through dishonest practices and was finally caught.
- ，歪门邪道。Zuò shēngyi yào zǒu zhènglù, bù néng gǎo wāi mén xié.When doing business, you must take the right path; you can't engage in crooked ways.
- ，歪门邪道。Kǎoshì kào de shì zhēn běnshi, bié xiǎng yòng wāi mén xié.Exams depend on real ability — don't think about using dishonest methods.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.