Definition
桃源 literally means 'peach blossom spring' and refers to the legendary utopian village from Tao Qian's 4th-century poem 'Peach Blossom Spring' (桃花源记). In modern Chinese, it is used as a metaphor for an idyllic, secluded paradise free from worldly troubles — a place of perfect peace and harmony. It is a literary term, often appearing in poetry, essays, and place names.
p.w.
utopiaidyllic paradise
Examples
- ,桃源。Zhèlǐ fēngjǐng rú huà, jiǎnzhí shì rénjiān táo yuán.The scenery here is picturesque — it's truly a paradise on earth.
- 桃源,。Tā mèngxiǎng zhǎodào yí gè táo yuán, yuǎnlí chéngshì de xuānxiāo.He dreams of finding a utopia, far from the noise of the city.
- 渊桃源,。Táo Yuānmíng bǐxià de táo yuán, zhìjīn réng shì rénmen xiàngwǎng de lǐxiǎng shìjiè.The utopia described by Tao Yuanming is still an ideal world that people yearn for today.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.