Definition
格律 refers to the strict metrical and tonal rules that govern classical Chinese poetry, particularly in forms like 律诗 (regulated verse) and 绝句 (quatrain). It covers rhyme schemes, tonal patterns (平仄), and line structures. Understanding 格律 is essential for composing or analyzing traditional Chinese poetry.
n.
metrical and tonal rules for classical Chinese poetryversification
Examples
- 格律。Xuéxí gǔdiǎn shīgē shǒuxiān yào zhǎngwò gē.To study classical poetry, you must first master the metrical rules.
- 格律，。Zhè shǒu shī yángé zūnxún le gē, dú qǐlái hěn yǒu jiézòu gǎn.This poem strictly follows the versification rules, giving it a strong rhythmic feel.
- 格律。Yǒuxiē xiàndài shīrén chángshì tūpò chuántǒng gē de shùfù.Some modern poets try to break free from the constraints of traditional metrical rules.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.