校刊 (correctly pronounced xiào kān) refers to a magazine or journal published by a school, college, or university. This is different from the input pinyin jiào, which would correspond to a different character (校 as in 校对 'proofread'). The English gloss 'corrected/collated/revised edition' is a mistake; the actual meaning is a school publication. Use it as a regular noun.