Definition
束之高阁字面意思是'捆束起来放到高高的架子上',比喻将某事物搁置不用或放弃处理。这个成语用于描述计划、建议、物品等被主动地放置一边,不再理会。使用时主语通常是人或机构。
f.e.
to set aside / to shelve (a plan, proposal, etc.) / to disregard and leave unused
Examples
- ,束之高阁。Zhège fāng'àn hěn hǎo, dàn bèi lǐngdǎo shù zhī gāo gé le.This plan is very good, but it was shelved by the leader.
- ,束之高阁,。Tā mǎi le hěn duō shū, què yìzhí shù zhī gāo gé, gēnběn méi yǒu kàn guò.He bought a lot of books, but kept them on the shelf and never read them.
- 束之高阁,。Nàxiē jiànyì dōu bèi shù zhī gāo gé le, méi rén yuànyì tǎolùn.Those suggestions were all shelved; no one was willing to discuss them.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.