Definition
显山露水 (xiǎn shān lòu shuǐ) is a four-character idiom that literally means 'to reveal mountains and expose water'. Figuratively, it describes someone revealing or showing off their hidden talents, abilities, or accomplishments. It often carries a critical tone — implying the person is being too showy or eager to display themselves, especially after keeping a low profile. Use it to comment on someone's competitive or boastful behavior.
idiom
to reveal one's hidden talents or abilities (often in a disapproving sense of showing off)
Examples
- ,显山露水。Tā píngshí hěn dīdiào, cóng bù xiǎn shān lòu.He is usually very low-key and never shows off.
- 显山露水,。Zhè cì kǎoshì tā zhōngyú xiǎn shān lòu, ná le dì yī míng.In this exam, he finally revealed his talent and got first place.
- 显山露水,。Zuòrén bú yào tài xiǎn shān lòu, fǒuzé róngyì zhāo rén tǎoyàn.Don't show off too much, or you'll easily be disliked.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.