Definition
斤两 literally combines the Chinese weight units 斤 (catty, ∼500g) and 两 (tael, 1/16 catty). As a noun, it refers to literal weight measured in these units, but is more commonly used figuratively to mean the 'weight' or substance of a person's words, actions, or status — similar to 'heft' or 'significance' in English. You'll hear it in phrases like 有斤两 ('has weight/pull') or 没斤两 ('lacks substance').
n.
(literal) weight (in jin and liang units)(figurative) significanceimportancesubstance
Examples
- 斤两?Zhè zhǒng huòwù de jīn liǎng shì duōshao?What is the weight of this kind of goods?
- 斤两,。Tā de huà hěn yǒu jīn liǎng, dàjiā dōu hěn zhòngshì.His words carry weight; everyone takes them very seriously.
- ,斤两。Bié kàn zhège rén niánqīng, shuō de huà què hěn yǒu jīn liǎng.Don't be fooled by his youth – the things he says have a lot of substance.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.