Definition
插科打诨 is a four-character idiom (成语) that describes the act of making jokes, wisecracks, or clowning around, often to lighten a serious situation or to entertain an audience. It originally comes from traditional Chinese opera, where actors would insert comic interludes. In everyday use, it can refer to someone who habitually cracks jokes or interjects humor into conversations.
f.e.
to make jokes or wisecracksto clown around
Examples
- 插科打诨，。Tā zài yánsù de huìyì shàng chā kē dǎ hùn, ràng qìfēn qīngsōng le bù shǎo.He cracked jokes at the serious meeting, which lightened the atmosphere quite a bit.
- 插科打诨，。Zhè wèi xiàngsheng yǎnyuán zuì shàncháng chā kē dǎ hùn, guānzhòng měi cì dōu xiào de qián yǎng hòu hé.This crosstalk performer is best at clowning around; the audience laughs uncontrollably every time.
- 插科打诨，。Bié zǒngshì chā kē dǎ hùn, gāi rènzhēn tǎolùn wèntí le.Stop always making wisecracks; it's time to discuss the issue seriously.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.