Definition
接轨 (jiē guǐ) means 'to align with' or 'integrate into' standards, systems, or markets, often used figuratively. It differs from 对接 (duì jiē), which emphasizes a direct docking or linking of two entities (like spacecraft or project phases). 接轨 carries the sense of conforming to an external benchmark, while 对接 is about connecting two separate parts.
verb
to align withintegrate into (standards, systems, markets)to connect (railway tracks)
Examples
- 接轨。Xīn de tiělù xiàn jiāng yǔ zhǔgànxiàn jiē guǐ.The new railway line will connect with the main line.
- 接轨。Wǒmen de jìshù bìxū yǔ guójì biāozhǔn jiē guǐ.Our technology must align with international standards.
- 接轨。Zhège qǐyè zhèng nǔlì yǔ shìchǎng qūshì jiē guǐ.This company is striving to align with market trends.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.