Definition
掌门人 originally referred to the hereditary or elected head of a martial arts sect (门派) in Chinese wuxia culture — a role carrying both authority and responsibility for passing down the sect's skills and traditions. Today it's used metaphorically for the top leader or most authoritative figure in any domain, such as a tech company's chief scientist or the head of a research institute. The term implies a person who not only leads but also safeguards the core knowledge or spirit of their field.
n.
(original meaning) head of a martial arts sectsect leader(figurative) leading authoritytop figure in a particular fieldchief
Examples
- 掌门人。Tā shì Shàolínsì de dì sānshí dài zhǎng mén rén.He is the thirtieth-generation head of the Shaolin Temple.
- 掌门人。Zhè jiā kējì gōngsī de zhǎng mén rén shì yí wèi zhùmíng de jìsuànjī kēxuéjiā.The leading figure of this tech company is a renowned computer scientist.
- 掌门人,。Zuòwéi Jīngjù de zhǎng mén rén, tā péiyǎng le hěn duō yōuxiù de túdì.As the master of Peking Opera, he has trained many outstanding disciples.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.