Definition
掌舵 (zhǎng duò) literally means 'to steer a ship' and figuratively 'to take the helm, to lead'—it emphasizes setting strategic direction for an organization or project. This differs from 领导 (to lead people/groups) and 掌管 (to be in charge of operations), which focus on managing or guiding rather than navigating. 驾驭 (jià yù) 'to master/control' applies to mastering situations or emotions, not steering an enterprise.
verb
to steer a ship(verb, figurative) to take the helmto lead
noun
helmsmanleader
Examples
- 掌舵。Chuánzhǎng zhèngzài zhǎng duò.The captain is steering the ship.
- CEO,掌舵。Zuòwéi CEO, tā bìxū zhǎng duò qǐyè de wèilái.As CEO, he must steer the future of the company.
- ,。Tā zhǎng le èrshí nián de duò, jīngyàn fēicháng fēngfù.He has been at the helm for twenty years and is very experienced.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.