房间 (fáng jiān) is the standard word for 'room' — any enclosed space within a building (bedroom, living room, etc.). 屋子 (wū zi) also means 'room' but is more colloquial and often refers to a room in a house; 房子 (fáng zi) means 'house' or 'building', not a single room.