Definition
息事宁人 literally means 'to calm matters and pacify people', but it's used figuratively to describe the act of patching up a quarrel or making concessions to avoid trouble. You often hear it in contexts where someone chooses to smooth things over rather than escalate a conflict.
f.e.
to patch up a quarrel and reconcile the partiesto make concessions to avoid trouble
Examples
- 息事宁人，。Wèile xī shì níng, tā zhǔdòng xiàng duìfāng dàoqiàn.To patch things up, he voluntarily apologized to the other party.
- ，息事宁人。Yǔ qí jìxù zhēngchǎo, bùrú xī shì níng.Rather than keep arguing, it's better to make concessions and avoid trouble.
- 息事宁人，。Lǎobǎn zǒng shì xuǎnzé xī shì níng, bú yuàn dézuì rènhé yìfāng.The boss always chooses to smooth things over, unwilling to offend either side.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.