Definition
This is a chengyu (four-character idiom) that literally means 'complaint voices fill the roads'. It is used to describe a situation where complaints and grievances are widespread among the people, often due to unfair policies, poor management, or social unrest. The phrase is formal and appears in news, commentary, and historical writing.
idiom
grievances are heard everywherewidespread discontent
Examples
- ，怨声载道。Yóuyú wùjià shàngzhǎng, lǎobǎixìng yuàn shēng zài dào.Due to rising prices, complaints from the common people are heard everywhere.
- ，怨声载道。Gōngsī guǎnlǐ hùnluàn, yuángōng men yuàn shēng zài dào.The company's management is chaotic, and employees are full of complaints.
- ，怨声载道。Chāiqiān zhèngcè bù gōng, dāngdì jūmín yuàn shēng zài dào.The relocation policy is unfair; local residents are voicing grievances everywhere.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.