Definition
心旷神怡 is a four-character idiom (成语) that describes a state of being completely relaxed and joyful, typically because of beautiful natural scenery or a peaceful environment. The literal meaning is 'heart wide, spirit happy' — it paints a picture of someone whose mind is free from worries and whose mood is lifted. You'll often see it in travel writing, nature descriptions, or when someone talks about the effect of a beautiful view on their mood.
f.e.
carefree and happy (especially in a beautiful natural setting)
Examples
- ，，心旷神怡。Zhàn zài shāndǐng shàng, kànzhe yuǎnchù de fēngjǐng, zhēn shì xīn kuàng shén yí.Standing on the mountaintop and looking at the distant scenery, I truly felt carefree and happy.
- ，心旷神怡。Hú biān de kōngqì qīngxīn, ràng rén gǎndào xīn kuàng shén yí.The fresh air by the lake makes one feel completely relaxed and joyful.
- ，心旷神怡。Tīng dào zhè shǒu yōuměi de qǔzi, tā xīnqíng xīn kuàng shén yí.Hearing this beautiful piece of music, his mood became carefree and happy.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.