微弱 describes something that is physically faint or barely perceptible — like a weak voice, dim light, or a slim hope. It focuses on the objective, measurable lack of strength or intensity. 弱 is broader (physical weakness, inferior quality); 微微 is more literary and often adverbial ('slightly'); 隐约 means 'vague/indistinct' rather than weak.