Definition
延年益寿 is a four-character idiom (成语) meaning 'to prolong life and increase longevity' — it describes something that helps you live longer and stay healthy. You'll see it in health and wellness contexts, often describing traditional medicines, tonics, exercises, or diets. The literal translation 'promise longevity' is misleading because it's not about making a promise; it's about the actual effect of extending one's years and adding to one's lifespan.
f.e.
to prolong life and increase longevity (of health practices, tonics, etc.)
Examples
- 延年益寿。Zhè zhǒng cǎoyào jùshuō kěyǐ yán nián yì shòu.This herbal medicine is said to prolong life and increase longevity.
- 延年益寿。Tàijíquán shì yì zhǒng yán nián yì shòu de yùndòng.Tai chi is a type of exercise that extends life and promotes longevity.
- 延年益寿。Gǔrén xiāngxìn chī língzhī néng yán nián yì shòu.Ancient people believed that eating lingzhi mushrooms could prolong life.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.