Definition
如其字面意思‘像太阳到了正午’一样，这个成语用来比喻一个人或事物正处于最兴盛、最辉煌的阶段。它通常形容权力、事业、名声达到顶峰的状态，用法接近英语的‘at one's peak’或‘in the ascendant’，但更强调如日中天般不可阻挡的上升势头。
f.e.
at the zenith of one's powerinfluenceor careerin the ascendant
Examples
- 如日中天，。Tā rújīn de shìyè rú rì zhōng tiān, shì gōngsī lǐ zuì niánqīng de fùzǒngcái.His career is now at its zenith—he is the youngest vice president in the company.
- 如日中天，。Zhè jiā gōngsī de shìchǎng fèné rú rì zhōng tiān, jìngzhēng duìshǒu hěn nán chāoyuè.This company's market share is soaring; competitors find it very hard to surpass.
- 如日中天。Tā rú rì zhōng tiān de míngqì ràng gè dà pǐnpái zhēngxiāng yāoqǐng tā zuò dàiyánrén.His fame, at its peak, makes major brands vie to invite him as their spokesperson.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.