女娃 is a dialectal term for 'girl', commonly used in southwestern Mandarin (e.g., Sichuan, Chongqing) and other regional varieties. It carries a colloquial, affectionate tone and is less formal than standard 女孩 or 姑娘. You'll hear it in everyday speech but rarely in formal writing.