Definition
坐视不管 is a four-character idiom meaning to deliberately look on without intervening, especially when one has a moral or positional duty to act. The structure 坐视 (sit and watch) combined with 不管 (not care) emphasizes a critical stance toward inaction, often used to reproach bystanders or leaders who ignore problems.
idiom
to sit idly by and do nothing
v.p.
to ignore a problem that one should address
Examples
- ，坐视不管。Kànjiàn péngyou yǒu kùnnan, tā bùnéng zuò shì bú.Seeing his friend in trouble, he couldn't just sit by and do nothing.
- ，坐视不管。Duì shèhuì de chǒu'è xiànxiàng, wǒmen bùnéng zuò shì bú.Toward society's ugly phenomena, we cannot sit idly by.
- ，坐视不管，。Zuòwéi lǐngdǎo, tā duì xiàshǔ de wèntí zuò shì bú, shízài bù fù zérèn.As a leader, he sits by and does nothing about his subordinates' problems—that's really irresponsible.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.