Definition
喷薄而出是一个四字成语,字面意思是‘像水喷涌而出’,用来形容气势磅礴、力量充沛地涌现出来。常用来描写太阳升起(喷薄而出的朝阳)、泉水涌流、情感迸发或作品、人才大量涌现。用作谓语或定语,带有强烈的视觉冲击力和感染力。
v
to burst forth with great force (of sunrise, spring water, emotions, creative works, etc.)
Examples
- 喷薄而出,。Yì lún hóngrì cóng hǎimiàn shàng pēn, rǎn hóng le bàn biān tiān.A red sun burst forth from the sea, dyeing half the sky red.
- 喷薄而出,。Tā de chuàngzuò línggǎn rú quánshuǐ bān pēn, duǎnduǎn jǐ tiān jiù xiě le yí bù xiǎoshuō.His creative inspiration gushed forth like a spring, and he wrote a novel in just a few days.
- ,喷薄而出,。Gǎigé kāifàng hòu, gè lèi réncái pēn, tuīdòng le shèhuì de kuàisù fāzhǎn.After reform and opening up, all kinds of talents emerged in great numbers, driving the rapid development of society.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.