Definition
字面意思是‘嘴唇像枪,舌头像剑’,比喻言辞锋利、争论激烈。这个成语用于形容辩论或争吵时双方言辞尖锐、互不相让,不是指肢体冲突,而是‘舌战’。使用时多作谓语或定语。
f.e.
sharp-tongued debatea war of wordsheated verbal exchange
Examples
- 唇枪舌剑,。Liǎng wèi biànshǒu zài tái shàng chún qiāng shé jiàn, shéi yě bú ràng shéi.The two debaters engaged in a war of words on stage, neither willing to give in.
- 唇枪舌剑,。Zhè chǎng tǎolùn biàn chéng le chún qiāng shé jiàn, dàjiā dōu wàng le zuìchū de wèntí.This discussion turned into a heated verbal spat, and everyone forgot the original issue.
- 唇枪舌剑,。Jìzhě yǔ zhèngkè chún qiāng shé jiàn, qìfēn fēicháng jǐnzhāng.The journalist and the politician engaged in a sharp-tongued debate, and the atmosphere was very tense.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.