Definition
同胞 means 'compatriot' — a fellow citizen or person from the same country, especially used in political or collective contexts (e.g. overseas Chinese, cross-strait relations). It also means 'sibling (born of the same parents)' in a narrower, literal sense. Unlike 同类 (tóng lèi, same kind/category), which groups by type or trait, 同胞 emphasizes shared nationality or blood. 乡亲 (xiāng qīn) is more local, referring to people from the same village or hometown.
noun
sibling (born of the same parents)compatriotfellow countryman
Easily confused
- 通报tōng bàosound-alike(verb) to inform officially, to notify, to report (upward or downward)
Examples
- 同胞,。Tāmen liǎ shì qīn tóng bāo, cóngxiǎo yìqǐ zhǎngdà.The two of them are biological siblings and grew up together.
- 同胞。Hǎiwài tóng bāo fēicháng guānxīn zǔguó de fāzhǎn.Overseas compatriots care deeply about the development of the motherland.
- 同胞。Liǎng'àn tóng bāo dōu pànwàngzhe hépíng tǒngyī.Compatriots on both sides of the strait look forward to peaceful reunification.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.