叨念 (dāoniàn) means to talk about something over and over, often with mild worry or concern. You can use it when someone keeps bringing up a topic they're worried about (like a parent asking if you've eaten) or when you keep thinking about someone you miss. It covers both 'nagging' (negative) and 'fondly thinking of someone' (positive) — context tells you which.